Olá amigos, acredito que muitos de vocês já dever ter ouvido
“vamos tirar a nega ou neguinha” quando algum jogo esta empatado. No Colégio
General Osório esta semana, em uma das aulas surgiu esta expressão, o conteúdo era
tênis de mesa e durante a explicação do esporte um dos alunos comentou: “o
número de sets é impar, porque se ter empate agente tira a neguinha né
professor?”. Depois desta pergunta surgiu outra, de onde vem à expressão nega
ou neguinha?
Não posso afirmar que esta é mesma a versão correta, mas
durante minhas buscas encontrei a seguinte hipótese. Por volta Da década de 50
o jogo de sinuca era bastante popular em bares. Neste jogo as bolas são
numeradas de 1 a 15 e pode ser jogado individualmente ou em duplas, de acordo
com o número da primeira bola derrubada os jogadores devem derrubar as bolas
menores (1 a 7) ou as maiores (9 a 15). A bola 8, da cor “preta” é a bola de
desempate, quando um jogador ou dupla derrubar todas as suas bolas, menores ou
maiores ele(s) devem derrubar a bola 8 para vencer a partida.
Devido a cor preta da bola 8, ela ficou popularmente
conhecida como “neguinha” e por ser a bola decisiva e de desempate é que surgiu
a expressão “tirar a nega ou neguinha”. Esta expressão se expandiu e foi para
outros esportes como o tênis de mesa ou até mesmo no par ou impar, cara ou
corroa e etc.
Até a próxima galerinha
Att. Edilson de Oliveira
O escritor Vitor Paiva afirma que, Essa expressão, que significa disputar mais uma partida de qualquer jogo para desempatá-lo, possui sua origem não só na escravidão, como também na misoginia e no estupro (o que espanta que até hoje seja utilizada com tanta naturalidade). Sua história é simples e intuitiva: quase sempre, quando os senhores do passado jogavam algum esporte ou jogo, o prêmio era uma escrava negra.
ResponderExcluirEstou tentando encontrar alguma fonte que liga essa expressão à escravidão. Vários artigos citam essa ligação, mas sempre como consequência lógica, se a "nega" for uma mulher, logo seria uma escrava, logo a disputa seria entre senhores de escravos, logo seria um prêmio por uns disputa. O problema é que nenhum dos autores cita uma fonte da época usando essa expressão. De onde tiraram que essa expressão vem desde a escravidão, se não apresentam fontes de que isso tenha sido dito na época da escravidão.
ResponderExcluirMuita gente assumindo muita coisa, sem fonte, e tomando decisão que pode ser precipitada.